-
1 καταληγω
1) приходить к концу, кончаться(ποῖ καταλήξει μετακοιμισθὲν μένος ἄτης; Aesch.)
πρὴν καταλῆξαι τὸ παλαιὸν ἄχος Aesch. — прежде чем прошла старая боль;2) кончать, прекращать(τέν πραγματείαν εἴς τι Diod.)
-
2 καταλήγω
-
3 καταλήγω
[каталиго] р. (μτβ.) кончать, заканчивать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καταλήγω
-
4 καταλήγω
[каталиго] ρ (μτβ) кончать, заканчивать. -
5 προκαταληγω
-
6 διαπίστωση
[-ις (-εως)] η констатация, установление (истины и т. п.); подтверждение (факта и т. п.);καταλήγω σε διαπίστωσηώσεις — убеждаться, приходить к убеждению
-
7 πόρισμα
τό1) заключение, вывод; τα πορίσματα της επιστήμης научные выводы; τα πορίσματα της ιατρικής медицинское заключение; τα πορίσματα των ανακρίσεων заключение следствия;καταλήγω στο πόρισμα — приходить к выводу, делать заключение;
2) мат. следствие -
8 συμπέρασμα
τό1) вывод; заключение;βγάζω συμπέρασμα — а) делать вывод; — б) делать умозаключение;
καταλήγω στο συμπέρασμα — приходить к выводу, заключению;
2) лог. умозаключение, вывод, силлогизма -
9 συμφωνία
η1) согласие; согласованность; гармония;αμοιβαία συμφωνία — взаимное согласие;
σε ( — или εν) συμφωνία — согласованно;
2) договорённость, уговор; договор, соглашение; сделка; контракт; пакт; конвенция;διμερής συμφωνία — двустороннее соглашение;
καταλήγω σε συμφωνία — приходить к соглашению, достигать соглашения;
κάνω (κλείνω — или συνωμολογώ) συμφωνία με τούς εξης όρους — заключить договор, контракт, сделку на следующих условиях;
παραβιάζω ( — или παραβαίνω) τη συμφωνία — нарушать договор, соглашение;
3) сходство, соответствие;συμφωνία χαρακτήρων — сходство характеров;
4) условие;με τη συμφωνία ότι ( — или να)... — с условием, что...;
5) грам, согласование;συμφωνία των χρόνων των ρημάτων — согласование времён;
6) муз. симфония
См. также в других словарях:
καταλήγω — καταλήγω, κατέληξα βλ. πίν. 21 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
καταλήγω — (AM καταλήγω) 1. τελειώνω σε κάποιο σημείο, φθάνω, απολήγω 2. τερματίζω, παύω νεοελλ. 1. μτφ. αποβαίνω, περιέρχομαι σε μια κατάσταση, καταντώ 2. φθάνω σε συμπέρασμα 3. (το γ εν. πρόσ. αορ. ως απρόσ.) κατέληξε να το αποτέλεσμα ήταν να...… … Dictionary of Greek
καταλήγω — κατάληξα και κατέληξα, παύω, τελειώνω, φτάνω στο τέρμα: Δεν ξέρω πού θα καταλήξει αυτό το θέμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
καταλήγετε — καταλήγω leave off pres imperat act 2nd pl καταλήγω leave off pres ind act 2nd pl καταλήγω leave off imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταλήγῃ — καταλήγω leave off pres subj mp 2nd sg καταλήγω leave off pres ind mp 2nd sg καταλήγω leave off pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταλήξουσι — καταλήγω leave off aor subj act 3rd pl (epic) καταλήγω leave off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταλήγω leave off fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταλήξουσιν — καταλήγω leave off aor subj act 3rd pl (epic) καταλήγω leave off fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) καταλήγω leave off fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταλήξω — καταλήγω leave off aor subj act 1st sg καταλήγω leave off fut ind act 1st sg καταλήγω leave off aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταληγόντων — καταλήγω leave off pres part act masc/neut gen pl καταλήγω leave off pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταληξάντων — καταλήγω leave off aor part act masc/neut gen pl καταλήγω leave off aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταλῆγον — καταλήγω leave off pres part act masc voc sg καταλήγω leave off pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)